Ožalošćena porodica
von Branislav Nušić

Saison 2011/2012
Infos zur Produktion
Gastspiel Nationaltheater Nis
Mit: Petar Antić, Sanja Krstović, Dragiša Veljković, Katarina Arsić, Dragoslav Savić, Vesna Josipović, Mladen Milojković, Miroljub Nedović, Aleksandar Krstić, Nađa Nedović, Evgenija Stanković und Snežana Petrović
Regie: Andraš Urban
Komödien haben oft einen beängstigend ernsten und finsteren Hintergrund. Die aktuelle Inszenierung des Stückes "Ožalošćena porodica", zu Deutsch "Die trauernde Familie", zeigt, wie fließend die Grenze zwischen Komödie und Tragödie sein kann.
"Die trauernde Familie" handelt von Macht, Bürokratie, Geld, Protektion und Korruption. Themen, die heute genauso aktuell sind wie damals. Der Regisseur versetzt diese Komödie in unsere Zeit, modernisiert die Handlung und passt sie den heutigen Verhältnissen an.
Für die hervorragenden Leistungen wurde die Aufführung mehrfach ausgezeichnet. Am JOAKIMFEST 2011 (dem Theaterfestival serbischer Autoren) erhielt die Aufführung Preise für die beste Vorstellung, sowie für Regie (Andraš Urban), Bühnenbild (Andraš Urban) und Kostüm (Irena Belojica). Einen Sonderpreis erging an das gesamte Ensemble des Theaters aus Niš.
Branislav Nušić (1864-1938), gehörte zu den meistgespielten Komödienautoren Serbiens. Er war Novellist, Dramatiker Redakteur. Als Verfasser von Satiren und Essays war bekannt für seinen geistreichen Witz. "Die trauernde Familie" zählt zu seinen erfolgreichsten gesellschaftskritischen und politischen Komödien.
in serbischer Sprache

